Internationellt & flerspråkigt
Internationella monterings- och projektteam arbetar i Aufmaß App på ett gemensamt uppdrag, medan varje teammedlem använder gränssnittet på sitt eget språk – 22 språk finns att välja mellan. Mätningstekniker, montörer och kontor ser samtidigt samma läge, oavsett i vilket land de befinner sig. Uppgifterna ligger uteslutande på servrar i EU, och montörer ingår obegränsat och utan extra kostnad.
Alla priser i euro netto, lika för varje plats. Hela funktionsomfånget står på startsidan för Aufmaß App.
Den som söker en flerspråkig uppmätningsapp har oftast ett konkret problem: laget talar polska, underentreprenören rumänska, kontoret tyska – och ändå ska det till slut komma ut en uppmätning som alla förstår likadant. Appgränssnittet i Aufmaß App finns därför på 22 språk: DE, EN, FR, PL, DA, NL, IT, SR, SL, BG, CS, EL, ET, FI, HR, HU, LT, LV, NO, RO, SK, SV.
Avgörande är var språket väljs: varje teammedlem ställer in sitt eget språk, men arbetet sker vidare på samma databas. Det finns alltså inte en polsk och en tysk version av uppdraget, utan ett uppdrag som var och en använder på sitt språk. Det undviker översättningsfel och missförstånd på byggarbetsplatsen.
Till det kommer rollmodellen med mätningstekniker (mäter hos kunden), montör (montageplanering, dokumentation och överlämning) och kontorsadmin (sköter uppgifterna i företaget). Varje roll ser exakt det den behöver, med status, media och öppna punkter i realtid. Hur rättigheterna är fördelade i detalj står på sidan Roller och rättigheter vid uppmätning (på tyska).
I projektaffärer avgör inte den enskilda mätningen, utan mängden: Aufmaß App samlar in flera hundra positioner per uppdrag – i guidade arbetsflöden med obligatoriska fält, logikregler och rimlighetskontroll. Just när växlande team från olika länder mäter avgör det jämförbarheten i resultaten.
Måtten kommer via Bluetooth från lasermätaren, till det foton med markeringar, skisser, röstanteckningar och underskrift; AI:n transkriberar röstanteckningar och sammanfattar dem. Allt hänger på uppdraget, inte på en papperslapp.
Därefter går positionerna med foton och måttsättningar strukturerat tillbaka till ERP – via gränssnitten till Klaes, FenOffice NG, Cobus Adulo, MFR och Odoo, utan inskrivning och utan extra kostnad. Företag utan ERP lämnar över PDF, Excel eller CSV. Över hela kedjan är upp till 50 % mindre arbete möjligt från första uppmätningen till färdigt anbud.
Uppmätning, montageplanering, dokumentation och överlämning hänger på samma uppdrag – utan en andra lista.
Som montageapp i Europa används Aufmaß App av företag i Tyskland, Österrike, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg, Belgien, Nederländerna, Frankrike, Italien, Danmark, Sverige, Norge, Polen och Slovenien. Det typiska fallet är inte en montör och en byggarbetsplats, utan flera montagelag på utspridda byggarbetsplatser och ett kontor som måste hålla ihop bådadera.
Precis för det är rollmodellen byggd: byggarbetsplats och kontor arbetar samtidigt på samma uppdrag. Efter uppmätningen följer fyra steg – montageplanering och dokumentation, monteringsöverlämning, återrapportering av öppna arbeten och bekräftelse av att de är utförda. Den intelligenta instrumentpanelen visar status, media och öppna punkter i realtid, även vid utspridda team.
Tider, ansvar och öppna punkter hänger på samma uppdrag. Varje lag ser sin del – på ett av 22 språk.
Aufmaß App körs som Progressive Web App i webbläsaren – utan installation, snabbt även vid svag uppkoppling.
Montörer är obegränsade, hamnar aldrig under kvoten på 20 för mätningstekniker och kontorsadmins och kostar inget extra – oavsett hur många lag som är ute.
Ett uppdrag går igenom sex steg från första kundbesöket till fakturan. Aufmaß App tar hand om stegen på byggarbetsplatsen och i montaget, ERP den kommersiella delen. För utspridda team räknas att det i varje steg är tydligt var uppgifterna ligger.
Kontoret lägger upp uppdraget eller hämtar adress- och uppdragsdata från ERP – vid MFR och Odoo automatiskt taggfiltrerat.
Mätningsteknikern mäter guidat, med värden via Bluetooth från lasern – på sitt språk, med foton och underskrift.
Positionerna går tillbaka till ERP tillsammans med fotona, där uppstår anbud och beställning. Utan ERP lämnar ni över PDF, Excel eller CSV.
Tider, ansvar och öppna punkter förbereds på samma uppdrag – varje lag ser sin del på sitt språk.
Montörerna samlar in foton, underlag och särdrag på plats. Kontoret ser samma läge som teamet – utan återuppringning.
Monteringsöverlämning med underskrift, återrapportering av öppna arbeten, bekräftelse av att de är utförda. De överlämnade positionerna är grunden för fakturan.
Vad ett team som arbetar utspritt över flera länder konkret får ut av Aufmaß App:
Ytterligare frågor och svar står i FAQ-avsnittet (på tyska).
Så snart team från flera länder arbetar med samma kunduppgifter blir lagringsplatsen den första frågan. Svaret är entydigt: alla uppgifter lagras uteslutande på servrar i Tyskland (EU), någon hosting utanför Europeiska unionen sker inte. Aufmaß App är GDPR-förenlig.
För företagskunder tillhandahåller vi på förfrågan ett personuppgiftsbiträdesavtal enligt art. 28 GDPR – grunden för det står i personuppgiftsbiträdesavtalet (på tyska). Införande, support och processavstämning sker vid behov helt på distans; internationella team följer vi upp via distansmöte. Per telefon når ni oss mån-fre 08:00 till 17:00 (CET/CEST).
Kostnaderna är desamma för alla platser: de första 25 mätningarna gratis, därefter 0,99 € per mätning eller 50 € per månad som flat rate, alltså 600 € per år, alla priser i euro netto – fullständigt uppdelat på sidan Aufmaß App kostnader (på tyska).
Första steget över landsgränsen är för många företag Schweiz. Ett fönstertillverkningsföretag som använder Aufmaß App där i vardagen har gett oss en återkoppling med en siffra – den gäller det ställe där mest tid går förlorad hos utspridda team: sträckan mellan uppmätning och anbud.
Vad som hjälper är att den andra insamlingen på kontoret uteblir: det som mättes hos kunden är redan grunden för anbudet.
„Er app är den absoluta gamechangern. Toppen.“
Appgränssnittet finns på 22 språk: DE, EN, FR, PL, DA, NL, IT, SR, SL, BG, CS, EL, ET, FI, HR, HU, LT, LV, NO, RO, SK, SV. Varje teammedlem väljer sitt språk, alla arbetar samtidigt med samma databas.
Ja. Polska montörer, rumänska underentreprenörer och det tyska kontoret arbetar på sitt språk med samma databas. Det undviker översättningsfel och missförstånd på byggarbetsplatsen.
Nej. Montörer ingår obegränsat, hamnar aldrig under kvoten på 20 och kostar inget extra. Paketen med 20 platser gäller uteslutande för mätningstekniker och kontorsadmins, som räknas tillsammans.
Alla uppgifter lagras uteslutande på servrar i Tyskland (EU), någon hosting utanför Europeiska unionen sker inte. Aufmaß App är GDPR-förenlig; på förfrågan tillhandahåller vi företagskunder ett personuppgiftsbiträdesavtal (på tyska) enligt art. 28 GDPR.
Införande, support och processavstämning sker vid behov helt på distans – även för internationella platser. Internationella team följer vi upp via distansmöte; per telefon når ni oss mån-fre 08:00 till 17:00 (CET/CEST).
Aufmaß App körs som Progressive Web App på iOS, Android och Windows – utan installation, direkt i webbläsaren. Den är optimerad för byggarbetsplatser och laddar snabbt även vid svag uppkoppling.
Alla frågor i FAQ-avsnittet (på tyska) · Kostnader i detalj (på tyska)
Lägg upp era mätningstekniker, montörer och kontorsadmins, låt var och en välja sitt språk och mät ett riktigt uppdrag: 25 mätningar gratis, utan avtal och utan kreditkort. Montörer kostar då inget extra.
Alla priser i euro netto exkl. moms.
