International & flersproget
Internationale montage- og projektteams arbejder i Aufmaß App på én fælles sag, mens hvert teammedlem betjener grænsefladen på sit eget sprog – der er 22 sprog at vælge mellem. Opmålingsteknikere, montører og kontor ser samtidig samme status, uanset hvilket land de står i. Data ligger udelukkende på servere i EU, og montører er ubegrænset inkluderet og uden tillæg.
Alle priser i euro netto, ens for hver lokation. Det fulde funktionsomfang står på forsiden for Aufmaß App.
Den, der leder efter en flersproget opmålingsapp, har oftest et konkret problem: Montageholdet taler polsk, underentreprenøren rumænsk, kontoret tysk – og alligevel skal der til sidst komme en opmåling ud af det, som alle forstår ens. App-grænsefladen i Aufmaß App findes derfor på 22 sprog: DE, EN, FR, PL, DA, NL, IT, SR, SL, BG, CS, EL, ET, FI, HR, HU, LT, LV, NO, RO, SK, SV.
Det afgørende er, hvor sproget vælges: Hvert teammedlem indstiller sit eget sprog, men der arbejdes fortsat på samme datagrundlag. Der findes altså ikke en polsk og en tysk version af ordren, men én ordre, som hver betjener på sit sprog. Det undgår oversættelsesfejl og misforståelser på byggepladsen.
Dertil kommer rolle-modellen med opmålingstekniker (måler hos kunden), montør (montageplanlægning, dokumentation og aflevering) og kontoradmin (vedligeholder data i virksomheden). Hver rolle ser præcis det, den har brug for, med status, medier og åbne punkter i realtid. Hvordan rettighederne er fordelt i detaljer, står på siden Roller og rettigheder i opmålingen (på tysk).
I projektforretningen afgøres det ikke af den enkelte måling, men af mængden: Aufmaß App registrerer flere hundrede positioner pr. sag – i guidede arbejdsgange med obligatoriske felter, logiske regler og plausibilitetstjek. Netop når skiftende teams fra forskellige lande måler, er det afgørende for, om resultaterne kan sammenlignes.
Målene kommer via Bluetooth fra lasermåleren, dertil fotos med markeringer, skitser, stemmenoter og underskrift; AI'en transskriberer stemmenoter og opsummerer dem. Alt hænger på sagen og ikke på en seddel.
Derefter går positionerne inklusive fotos og bemålinger struktureret tilbage i ERP – via grænsefladerne til Klaes, FenOffice NG, Cobus Adulo, MFR og Odoo, uden at taste om og uden tillæg. Virksomheder uden ERP overleverer PDF, Excel eller CSV. Hen over hele kæden er op til 50 % mindre arbejde muligt fra første opmåling til færdigt tilbud.
Opmåling, montageplanlægning, dokumentation og aflevering hænger på den samme sag – uden en anden liste.
Som montage-app i Europa er Aufmaß App i brug hos virksomheder i Tyskland, Østrig, Schweiz, Liechtenstein, Luxembourg, Belgien, Holland, Frankrig, Italien, Danmark, Sverige, Norge, Polen og Slovenien. Det typiske tilfælde er ikke én montør og én byggeplads, men flere montagehold på fordelte byggepladser og et kontor, der skal holde begge dele sammen.
Præcis til det er rolle-modellen bygget: Byggeplads og kontor arbejder samtidig på den samme sag. Efter opmålingen følger fire trin – montageplanlægning og dokumentation, montageaflevering, tilbagemelding om åbent arbejde og bekræftelse af udførelsen. Det intelligente dashboard viser status, medier og åbne punkter i realtid, også ved fordelte teams.
Datoer, ansvar og åbne punkter hænger på den samme sag. Hvert montagehold ser sin del – på et af 22 sprog.
Aufmaß App kører som Progressive Web App i browseren – uden installation, hurtigt også ved svag forbindelse.
Montører er ubegrænset, falder aldrig under 20-pladskontingentet for opmålingsteknikere og kontoradmins og koster ikke tillæg – uanset hvor mange montagehold der er ude.
En ordre gennemløber seks trin fra det første kundemøde til fakturaen. Aufmaß App tager trinene på byggepladsen og i montagen, ERP tager den kommercielle del. For fordelte teams tæller det, at det i hvert trin er klart, hvor data ligger.
Kontoret opretter sagen eller overtager adresse- og ordredata fra ERP – ved MFR og Odoo automatisk filtreret efter tag.
Opmålingsteknikeren måler guidet, med værdier via Bluetooth fra laseren – på sit eget sprog, inklusive fotos og underskrift.
Positionerne går inklusive fotos tilbage i ERP, og der opstår tilbud og bestilling. Uden ERP overleverer I PDF, Excel eller CSV.
Datoer, ansvar og åbne punkter forberedes på den samme sag – hvert montagehold ser sin del på sit sprog.
Montørerne registrerer fotos, dokumentation og særheder på stedet. Kontoret ser samme status som holdet – uden at ringe tilbage.
Montageaflevering med underskrift, tilbagemelding om åbent arbejde, bekræftelse af udførelsen. De afleverede positioner er grundlaget for fakturaen.
Hvad et team, der arbejder fordelt over flere lande, konkret får ud af Aufmaß App:
Flere spørgsmål og svar står i FAQ-området (på tysk).
Så snart teams fra flere lande arbejder på de samme kundedata, bliver lagringsstedet det første spørgsmål. Svaret er entydigt: Alle data hostes udelukkende på servere i Tyskland (EU), og der finder ingen hosting uden for Den Europæiske Union sted. Aufmaß App er GDPR-konform.
Til erhvervskunder stiller vi på forespørgsel en databehandleraftale efter art. 28 i GDPR til rådighed – grundlaget for den står i databehandleraftalen (på tysk). Indførelse, support og procesafstemning sker efter behov fuldt remote; internationale teams følger vi via remote-møde. Telefonisk kan vi træffes man.-fre. fra 08:00 til 17:00 (CET/CEST).
Priserne er de samme for alle lokationer: de første 25 opmålinger gratis, derefter 0,99 € pr. opmåling eller 50 € pr. måned som flat rate, altså 600 € pr. år, alle priser i euro netto – fuldt opdelt på siden Aufmaß App priser (på tysk).
Det første skridt over landegrænsen er for mange virksomheder Schweiz. En vinduesvirksomhed, der bruger Aufmaß App der i hverdagen, har givet os en tilbagemelding med et tal – det handler om det sted, hvor der ved fordelte teams går mest tid tabt: strækningen mellem opmåling og tilbud.
Det, der hjælper, er at undlade den anden registrering på kontoret: Det, der blev målt hos kunden, er allerede grundlaget for tilbuddet.
„Jeres app er den helt store gamechanger. Super.“
App-grænsefladen findes på 22 sprog: DE, EN, FR, PL, DA, NL, IT, SR, SL, BG, CS, EL, ET, FI, HR, HU, LT, LV, NO, RO, SK, SV. Hvert teammedlem vælger sit sprog, og alle arbejder samtidig på samme datagrundlag.
Ja. Polske montører, rumænske underentreprenører og det tyske kontor arbejder på deres eget sprog på samme datagrundlag. Det undgår oversættelsesfejl og misforståelser på byggepladsen.
Nej. Montører er ubegrænset inkluderet, falder aldrig under 20-pladskontingentet og koster ikke tillæg. Pakkerne à 20 pladser gælder udelukkende opmålingsteknikere og kontoradmins, som tælles sammen.
Alle data hostes udelukkende på servere i Tyskland (EU), og der finder ingen hosting uden for Den Europæiske Union sted. Aufmaß App er GDPR-konform; på forespørgsel stiller vi en databehandleraftale (på tysk) efter art. 28 i GDPR til rådighed for erhvervskunder.
Indførelse, support og procesafstemning sker efter behov fuldt remote – også for internationale lokationer. Internationale teams følger vi via remote-møde; telefonisk kan vi træffes man.-fre. fra 08:00 til 17:00 (CET/CEST).
Aufmaß App kører som Progressive Web App på iOS, Android og Windows – uden installation, direkte i browseren. Den er optimeret til byggepladser og indlæses hurtigt også ved svag forbindelse.
Alle spørgsmål i FAQ-området (på tysk) · Priser i detaljer (på tysk)
Opret jeres opmålingsteknikere, montører og kontoradmins, lad hver vælge sit sprog, og mål en rigtig ordre: 25 opmålinger gratis, uden kontrakt og uden kreditkort. Montører koster ikke noget ekstra.
Alle priser i euro netto plus moms.
